Prevod od "tive escolha" do Srpski


Kako koristiti "tive escolha" u rečenicama:

Não tive escolha a não ser partir.
Nisam imao izbora osim da odem.
Desculpe se tive que ferir alguém, mas não tive escolha.
Žalim što sam jednoga od vas povredio, ali nisam imao izbora.
Eu sei, mas não tive escolha.
Trebao si da pozoveš. Znam, ali nisam imao izbora.
Não tive escolha, ele se recusou a contar a verdade!
Nisam imao izbora, odbio je da kaže istinu!
Você tem que fazer as pessoas entenderem que não tive escolha.
Moraš da nateraš ljude da shvate da to nije bio moj izbor.
Claire ia me entregar, não tive escolha.
Claire me je htjela prijaviti. Nisam imao izbora.
não tive escolha seu filho não deixou de outra maneira e ele é o seu mestre?
Nije bilo izbora. Tvoj sin nije pristajao ni na što drugo. A on je tvoj gospodar?
Sinto muito por isso, não tive escolha.
Da. Žao mi je zbog toga, ali nisam imala izbora.
Você está indo, ele tinha algo que precisávamos e não tive escolha.
Bio si odsutan. Ima nešto što trebamo.
Não tive escolha, é o código entre parceiros.
Partneru se uvijek pomaže. Nisam imao izbora.
Não tive escolha, a não ser denunciar o Hoffman.
Nisam imao drugog izbora nego da prijavim Hofmana zbog brutalnosti.
Não tive escolha a não ser matá-lo, antes que o Magistrado descobrisse e trouxesse desgraça a todos nós.
Нисам имао избора него да му одузмем живот, пре него магистрат открије чин и све нас повуче у пропаст.
É meu filho, não tive escolha.
On je moj sin. Nisam imala izbora.
Os americanos devem saber que eu não tive escolha.
Amerikanci moraju znati da ja nemam izbora.
O ar se tornou tão tóxico, que não tive escolha a não ser abandoná-la.
Ваздух је постао тако отрован, тако да нисам имао избора, него да га напустим.
Não tive escolha, mas se alguém mais tentar, coisas ruins podem acontecer.
Nisam imao izbora, ali ako bilo ko drugi pokuša da ode, loše stvari se dese.
Não queria brigar com ela, mas não tive escolha!
Nisam je mislio napasti, ali nisam imao izbora!
Quando mataram o meu marido que eu amo muito, eu não tive escolha.
Када су ми убили мужа, кога сам много волела, нисам имала избора.
Desculpe Stefan, mas não tive escolha.
Izvini, Stefane, ali nisam imala izbora.
Eu não tive meu filho porque não tive escolha.
Ja nemam svoje dijete jer nemam izbora.
Strausser me achou e me forçou a fazer isso, não tive escolha.
Када ме је Страузер нашао, натерао ме је, нисам имала избора.
Não tive escolha, pegaram minha chave.
Нисам имао избора. Узео ми је кључ.
Quebrei umas centenas de regras de viagem no tempo... e isso pode destruir o universo, mas não tive escolha!
Кршим 100 правила путовања временом и то би... могло уништити свемир, али немам избора.
Eu juro por Deus... Não tive escolha.
Kunem se da nisam imao izbora.
Não gosto disso, mas não tive escolha.
Nije mi drago zbog toga, ali nemam izbora.
Me obrigaram a fazer isso, não tive escolha.
Нисам имао избора. Приморали су ме.
Não tive escolha, apenas não podia continuar.
Nisam imao izbora. Nisam više mogao.
Você entende que não tive escolha?
Svjestana si da nisam imao izbora.
Eu nunca tive escolha sobre quando ela vem ou vai.
Ja nikada nisam odlučivao hoće li otići ili ostati.
Sinto muito por tudo que aconteceu, mas eu não tive escolha.
Žao mi za sve što se dogodilo,, ali nisam imala izbora.
Entre o filme de gorila da Penny e a mãe gorila do Howard, eu não tive escolha.
Поред Пениног филма о горилама и Хауардове мајке гориле, нисам имала избора.
Não queria envolvê-lo tanto, mas não tive escolha.
Nisam želeo ni ovoliko da te upliæem, ali morao sam.
Eu disse que não tive escolha.
Rekla sam ti da nisam imala izbora.
Não, isso fui eu e não tive escolha.
Ne, to sam bila ja, i nisam imala izbora.
Graças ao seu filho, não tive escolha.
ZAHVALJUJUÆI TVOM SINU, NISAM IMAO IZBORA.
Diga a ela que não tive escolha, assim como Elias Harper.
Recite joj da nisam imao izbora.
Eu queria você do meu lado, mas eu não tive escolha.
Hteo sam te kraj sebe, ali nisam imao izbora.
Eu tive escolha, bem como as nações, as pessoas, nós também temos a oportunidade de repensar em que tipo de sociedade queremos viver no futuro.
Imala sam izbor, takav kao što kao nacije i ljudi takođe imamo izbore da promislimo u kakvom društvu želimo da živimo u budućnosti.
0.99723219871521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?